jueves, 15 de abril de 2021

 Imagen captada desde La Fortaleza: en primera instancia, los alrededores de La Hoya de Abrunco y, hacia el fondo, la elevación de Echesere


Echesere


[s.n., top. ins.] Echesere, Las Cañadas del Teide (topónimo en vías de desuso) [X: 339182 / Y: 313178 / Z: 2208]. Var.: Echisere, Chisere.



Nombre de lugar que define una montaña adosada al pie y en la vertiente norte de las faldas del volcán de El Teide. El investigador Juan Bethencourt Alfonso consigna el nombre popular de Chisere en su obra a principios del siglo veinte con el siguiente apéndice:

«Chisere, montaña unida al Teide por la parte Norte. Es notable por su bosque de cedros, en donde llevaban los viejos los toros con yuntas. Cerca está la hoya de Brunco cubierta de hermosos retamares»



Entre los posibles paralelos bereberes que pueden confrontarse con el mencionado topónimo Echesere anotamos el que sigue: taẓṛut, con articulación palatal inicial, bajo el significado de 'Pequeña piedra de roca', 'piedra', 'bloque de roca' de donde cabría una aplicación a la geomorfología bajo la idea de elevación a modo de pequeña muralla o fortaleza rocosa. Basados en esta línea de hipótesis, sugerimos asimismo que se confronte con otros posibles topónimos afines, caso del término Tonásaro, en Adeje (ver entrada: Tonásaro).
ṛ Punto (diacrítico) - https://es.qaz.wiki/wiki/Dot_(diacritic)
ṛ Punto (diacrítico) - https://es.qaz.wiki/wiki/Dot_(diacritic)
ṛ Punto (diacrítico) - https://es.qaz.wiki/wiki/Dot_(diac Taẓṛut
ṛ Punto (diacrítico) - https://es.qaz.wiki/wiki/Dot_(diacritic)










2 comentarios:

  1. Hay un lugar llamado "Chisere" o "Chiser" en el municipio de San Miguel de Abona.

    ResponderEliminar
  2. Hola Chasnero: sí, conozco. No sé si pudiera tener relación, en cualquier caso es muy interesante.

    Gracias por el comentario.

    ResponderEliminar