El Frontón de Chaura
[072] El Frontón de Chaura (topónimo en vías de desuso). Var.: El Frontón.
Nombre de lugar en vías de desaparición que identifica una región ubicada en los confines montuosos entre Igueste de Candelaria y Barranco Hondo, próximo al célebre enclave denominado El Aserradero [X: 363483 / Y: 3142896 /Z: 1264].
Como parte de su propio nombre indica, se trata de una región abrupta con un importante grado de inclinación, constreñido por el límite de dos depresiones, una de las cuales aún lleva el nombre de Barranco del Frontón de Chaura o también consignado antiguamente Barranco de Chaura.
A lo largo del pasado y presente siglo se ha generalizado el uso del término El Frontón, frente al nombre compuesto original El Frontón de Chaura, posiblemente por un fenómeno de economía del lenguaje; de manera que este último término ha quedado relegado a la categoría de topónimo a punto de extinguirse, conservándose exclusivamente en la oralidad de algunas personas longevas.
Para el siglo veinte contamos, al menos, con dos entradas que dan crédito del mencionado topónimo en estas fechas: Chaura (AT 1935) y Ladera de Chaura (AT 1935). En esta misma centuria el investigador Juan Bethencourt Alfonso recogió el siguiente testimonio para este susodicho apelativo: «Cháura: Barranco y hoya en Igueste de Candelaria» (JBA 1991). A tenor del importante caudal de información que manejó el investigador chasnero, cabe suponer que la asignación de hoya que circunscribe se trate de una mera errata de interpretación o de localización.
En lo que concierne, por otra parte, al siglo diecinueve contamos con una única referencia escrita que avala el uso de este nombre de lugar, al menos, en el segundo cuarto de esta centuria; así, aparece consignado formando parte de la relación de bienes que estuvieron en poder del barrancohondero Juan Díaz alias el Menor en la cumbre:
«[...] en los montes de dicha jurisdicción de dicho Barranco Hondo [...] sobre el frontón de chaura» (AL-1837).
Como parte de su propio nombre indica, se trata de una región abrupta con un importante grado de inclinación, constreñido por el límite de dos depresiones, una de las cuales aún lleva el nombre de Barranco del Frontón de Chaura o también consignado antiguamente Barranco de Chaura.
A lo largo del pasado y presente siglo se ha generalizado el uso del término El Frontón, frente al nombre compuesto original El Frontón de Chaura, posiblemente por un fenómeno de economía del lenguaje; de manera que este último término ha quedado relegado a la categoría de topónimo a punto de extinguirse, conservándose exclusivamente en la oralidad de algunas personas longevas.
Para el siglo veinte contamos, al menos, con dos entradas que dan crédito del mencionado topónimo en estas fechas: Chaura (AT 1935) y Ladera de Chaura (AT 1935). En esta misma centuria el investigador Juan Bethencourt Alfonso recogió el siguiente testimonio para este susodicho apelativo: «Cháura: Barranco y hoya en Igueste de Candelaria» (JBA 1991). A tenor del importante caudal de información que manejó el investigador chasnero, cabe suponer que la asignación de hoya que circunscribe se trate de una mera errata de interpretación o de localización.
En lo que concierne, por otra parte, al siglo diecinueve contamos con una única referencia escrita que avala el uso de este nombre de lugar, al menos, en el segundo cuarto de esta centuria; así, aparece consignado formando parte de la relación de bienes que estuvieron en poder del barrancohondero Juan Díaz alias el Menor en la cumbre:
«[...] en los montes de dicha jurisdicción de dicho Barranco Hondo [...] sobre el frontón de chaura» (AL-1837).
No hay comentarios:
Publicar un comentario